Малкович Иван, Ивано-Франковск и Хмельницкий